História russa
Era uma vez um casal de velhinhos que vivia em uma pequena vila na Rússia, junto com sua netinha, um cachorro, um gato e um ratinho de estimação.
Certo dia, o vovô resolveu plantar nabos (repka) no quintal. O tempo passou, e os nabos cresceram. Porém, um deles cresceu muito mais que os outros e, quando ele foi colhê-lo, não conseguiu puxá-lo da terra por causa do seu tamanho.
Então, o vovô pediu ajuda à vovó para puxar o nabo.
Eles puxaram e puxaram com toda a força, mas não conseguiram tirar o nabo da terra.
A vovó chamou a netinha para ajudar.
Eles puxaram, puxaram e puxaram com toda a força, mas não conseguiram tirar o nabo da terra.
Então, a netinha chamou o cachorro para ajudar.
Eles puxaram, puxaram, puxaram e puxaram com toda a força, mas não conseguiram tirar o nabo da terra.
Depois disso, o cachorro chamou o gatinho para ajudar.
Eles puxaram, puxaram, puxaram, puxaram e puxaram com toda a força, mas não conseguiram tirar o nabo da terra.
Por último, o gatinho chamou o ratinho para ajudar.
Eles puxaram, puxaram, puxaram, puxaram, puxaram e puxaram e, finalmente, tiraram o nabo da terra.
Conselho de vó: Toda ajuda é válida; mesmo que pequena, pode fazer toda a diferença.
***