História islâmica
Certa vez, um dervixe* caminhava pela margem de um rio, meditando profundamente sobre a busca da Verdade última.
De repente, ouviu a prece de um outro dervixe que estava na outra margem do rio. Ele percebeu que o outro dervixe estava pronunciando errado as sílabas da prece.
Querendo ajudá-lo a rezar corretamente, ele subiu em uma canoa, atravessou o rio e foi falar com ele:
— Meu amigo, gostaria de lhe dar um conselho: você está pronunciando errado as sílabas da prece.
Então, explicou a ele a maneira correta de pronunciar. O dervixe que estava rezando agradeceu o conselho.
Depois disso, ele subiu na canoa, sentindo-se feliz por ter realizado uma boa ação. Enquanto estava atravessando o rio, ouviu o dervixe começar a rezar novamente, ainda pronunciando errado.
Ele começou a pensar na dificuldade das pessoas em abandonar seus hábitos e corrigir seus erros.
De repente, viu o dervixe vir em sua direção, caminhando sobre as águas. Ele ficou boquiaberto com o que via; não podia acreditar no que estava acontecendo.
O dervixe chegou até ele e falou:
— Meu amigo, acredito não ter entendido direito. Pode me ensinar novamente como pronunciar as palavras da oração?
— Esqueça o meu conselho e continue sua oração. Allah, com certeza, está apreciando sua prece.
*Um dervixe é um praticante do islamismo sufista, conhecido por sua extrema pobreza e austeridade.
***